译文
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
世俗人情都厌恶衰败的人家(jia),万事就像随风而转的烛火。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
世人只晓(xiao)听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
猫头鹰说:“我将要(yao)向东迁移。”
虎豹在那儿逡巡来往。
从满院一丛丛的萱草(cao)可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
诗人从绣房间经过(guo)。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。