译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
后来,文长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官(guan)名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双(shuang)耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗(shi)文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要(yao)生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟(jie)地怨天。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
(2)骏:大。极:至。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。