译文
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远(yuan)远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山(shan)般直立;一阵(zhen)暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲(qiao)打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在(zai)小回廊栏杆底下。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
两岸连(lian)山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
注释
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。