译文
南方直抵交趾之境。
我已忍受(shou)十年的飘零生活,把家安在这里不过(guo)勉强栖身。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边(bian)无际白茫茫一片(pian);宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义(yi),还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令(ling)我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
注释
(1)喟然:叹息声。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
(76)不直陛下——不以您为然。
四境之内:全国范围内(的人)。
(25)凯风:南风。
②彩鸾:指出游的美人。