译文
汉江(jiang)之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我深深地畏俱日(ri)月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感(gan)(gan)觉到地底风雷涌起。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
柳絮为了依靠它的纤质越过这(zhe)清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕(pa)有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长(chang)久吗?”
(二)
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
天教:天赐
78.计:打算,考虑。
翠微路:指山间苍翠的小路。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”