译文
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过(guo)这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春(chun)日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩(yan)。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
不要说从山岭(ling)上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
剥(pū):读为“扑”,打。
(5)烝:众。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
徘徊:来回移动。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。