译文
神君可在何处,太一哪里真有?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
照镜就着迷,总是忘织布。
人从出生(sheng)到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我的邻居(ju)严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏(su)东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
故乡(xiang)遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
回到家进门惆怅悲愁。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
晶(jing)莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑴诉衷情:词牌名。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
走:驰骋。这里喻迅速。
18.贵人:大官。