译文
原野上,绿(lv)草上的露(lu)珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多(duo)愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠(chong),因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
友(you)人远离,早已没有弄(nong)弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中(zhong)才流露出喜色。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
注释
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
20、过:罪过
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。