译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春(chun)风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从(cong)金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政(zheng)策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
(于高台上)喜悦于众多才(cai)子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
139.极:极至,此当指极度快乐。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。