译文
代秦郑卫四国的(de)乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵(ling)溪。溪水(shui)上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
何时才能够再次登临——
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又(you)有新长出来的,会长得更高。
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其(qi)一)
咸平二年八月十五日撰记。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾(qing)倒迷乱?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝(jue)不是同科。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
6.萧萧:象声,雨声。
3.费:费用,指钱财。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。