译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的(de)(de)东西。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里(li)的爱妃。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾(zeng)从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以(yi)歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区(qu),也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢(diu)弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
卖炭得到的钱用来干(gan)什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
往图:过去的记载。
12.潺潺:流水声。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。