译文
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得(de),那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
挽起的衣袖可见她的手,洁(jie)白的手腕上戴着金色的手镯。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁(ge)又映衬(chen)着帝京的繁华,古今之情都在其中。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人(ren)的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋(sui)堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
扶者:即扶着。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
徐:慢慢地。
⑥归兴:归家的兴致。
【即】就着,依着。