译文
我不能(neng)够携带天(tian)下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个(ge),到那儿去逍遥徜徉?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的(de)事情。就珍重(zhong)现在热情的主人的心意吧,因(yin)为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
我来到安阳,随后到了(liao)陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于(yu)汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆(liang)发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
说:“回家吗?”
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
王侯们的责备定当服从,
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
368、不周:山名,在昆仑西北。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
还:回。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。