译文
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在(zai)水中不能穿(chuan)过小舟。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人(ren)(ren)(ren)旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满(man)豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
向:过去、以前。
牵强暗记:勉强默背大意。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
②九州:指中国。此处借指人间。
(67)照汗青:名留史册。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。