首页 古诗词 沁园春·寒食郓州道中

沁园春·寒食郓州道中

近现代 / 钟维诚

绮皓清风千古在,因君一为谢岩居。"
生涯抵弧矢,盗贼殊未灭。飘蓬逾三年,回首肝肺热。"
终日看本草,药苗满前阶。兄弟早有名,甲科皆秀才。
"兹山昔飞来,远自琅琊台。孤岫龟形在,深泉鳗井开。
美芹由来知野人。荆州郑薛寄书近,蜀客郗岑非我邻。
"素幔随流水,归舟返旧京。老亲如宿昔,部曲异平生。
我昔游锦城,结庐锦水边。有竹一顷馀,乔木上参天。
"无计留君住,应须绊马蹄。红亭莫惜醉,白日眼看低。
溪北映初星。(《海录碎事》)"
"云间陆生美且奇,银章朱绶映金羁。自料抱材将致远,
拊背念离别,依然出户庭。莫见今如此,曾为一客星。"
"江头且系船,为尔独相怜。云散灌坛雨,春青彭泽田。
更对乐悬张宴处,歌工欲奏采莲声。"
回塘澹暮色,日没众星嘒.缺月殊未生,青灯死分翳。
欲告清宴罢,难拒幽明迫。三叹酒食旁,何由似平昔。"
数日不上西南楼。故人薄暮公事闲,玉壶美酒琥珀殷。
"迁客投于越,临江泪满衣。独随流水远,转觉故人稀。


沁园春·寒食郓州道中拼音解释:

qi hao qing feng qian gu zai .yin jun yi wei xie yan ju ..
sheng ya di hu shi .dao zei shu wei mie .piao peng yu san nian .hui shou gan fei re ..
zhong ri kan ben cao .yao miao man qian jie .xiong di zao you ming .jia ke jie xiu cai .
.zi shan xi fei lai .yuan zi lang ya tai .gu xiu gui xing zai .shen quan man jing kai .
mei qin you lai zhi ye ren .jing zhou zheng xue ji shu jin .shu ke xi cen fei wo lin .
.su man sui liu shui .gui zhou fan jiu jing .lao qin ru su xi .bu qu yi ping sheng .
wo xi you jin cheng .jie lu jin shui bian .you zhu yi qing yu .qiao mu shang can tian .
.wu ji liu jun zhu .ying xu ban ma ti .hong ting mo xi zui .bai ri yan kan di .
xi bei ying chu xing ...hai lu sui shi ...
.yun jian lu sheng mei qie qi .yin zhang zhu shou ying jin ji .zi liao bao cai jiang zhi yuan .
fu bei nian li bie .yi ran chu hu ting .mo jian jin ru ci .zeng wei yi ke xing ..
.jiang tou qie xi chuan .wei er du xiang lian .yun san guan tan yu .chun qing peng ze tian .
geng dui le xuan zhang yan chu .ge gong yu zou cai lian sheng ..
hui tang dan mu se .ri mei zhong xing hui .que yue shu wei sheng .qing deng si fen yi .
yu gao qing yan ba .nan ju you ming po .san tan jiu shi pang .he you si ping xi ..
shu ri bu shang xi nan lou .gu ren bao mu gong shi xian .yu hu mei jiu hu po yin .
.qian ke tou yu yue .lin jiang lei man yi .du sui liu shui yuan .zhuan jue gu ren xi .

译文及注释

译文
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
怀中抱着(zhuo)绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
  自幼入宫,生长于金屋之中,长大之后,轻盈的舞(wu)姿便经常在宫殿中皇(huang)帝面前表演。头上佩戴鲜艳的山花,身穿绣着石竹花图案的罗衣,经常出入深宫大殿之中,常常侍从于皇帝的步牵之后。只怕有朝一日,歌舞一散.自己便像天上的彩云一样,随风而去,再也见不到皇帝的面了。  春日杨柳的嫩芽,色泽像黄金,雪白匡梨花,散发着芳香。宫中的玉楼珠殿之上,有翡翠鸟在结巢,殿前的池水中置养着成到的鸳鸯。于是皇上从后宫中选能歌善舞的宫人,随辇游乐。能职善舞者,在宫中谁可推为第一呢?当然非居住于昭阳殿的赵飞燕而莫属了。  苑林中长着卢橘,宫廷中种着葡萄。在落日烟花之下,丝管齐鸣,春风骀荡。羌笛之声如龙吟出水,箫管之声如凤鸣下空。莫说君王多游乐之事,如今天下太平,天子正与万民同乐呢!  玉树影斜,日暮下朝之时,宫中多有乐事。由于君王白天忙于政务,至夜晚才乘着轻辇来到后宫。殡妃们在花间恶意谈笑,在明烛下娇声唱歌。在月光下尽情地唱吧,跳吧,莫要叫明月归去,我们还要请月宫中的嫦娥一起来欢歌醉舞呢!  宫殿内香风和暖依旧,纱窗外已现出黎明的曙光。宫中的花朵竞相对朝日开放,池塘中已暗暗地长出了春草。绿树间的小鸟开始歌唱,宫殿中舞女的身影在晨光中逐渐清晰。昭阳殿前桃李相间,明月渐斜,虽天色已明,但宫中的美人狂欢了一夜,兴犹未尽,仍在追逐嬉戏。  今日在明光宫中,还要结伴相游。春风吹开了紫殿大门,一阵天乐吹下了珠楼。舞女们的舞蹈跳得惟妙绝伦,歌女们的歌声娇里娇气。更令人开心的是在花香月明之夜。宫女们在玩藏钩的游戏,好一幅春官游乐图!  傲雪的寒梅已尽,春风染绿了杨柳。宫莺唱着醉人的歌,檐前的燕子呢喃着比翼双飞。春日迟迟照着歌舞酒筵,春花灿烂映看漂亮的舞衣。傍晚时斜辉照着皇帝出游的彩仗,光彩一片,好不气派!  龙池之水映绿了南薰殿,北阙楼在一片红花中显现。从太液池上传来阵阵莺鸣似的歌声,笙箫之音绕着池上的蓬莱山打转。一阵仙女玉佩的碰击的叮咚响声传来,原来是宫人们在玩着扣彩毯为游戏。今日天气真好,正是宫中行乐的好日子。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
  正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
越王勾践征(zheng)集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
  恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲(duo)避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
  太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”

注释
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
①移家:搬家。
曷(hé)以:怎么能。
兴:使……兴旺。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。

赏析

  此诗遣词造句形象生动,特别是前二段,把新月初生的灵幻光景和公廨处景物描绘逼肖。钟嵘《诗品》说鲍照“善制形状写物之辞”,又说他“贵尚巧似”,此诗可算是典型的例子。此外,此诗风格清丽柔弱,在诗人“操调隐急”(萧子显《南齐书·文学传论》)、“如饥鹰独出,奇矫无前”(敖陶孙《诗评》)的总体风格中可算是别具一格的作品,但后代有人把它和宫体诗相并论,却是失之偏颇的过激之辞。
  这是一首山水隐逸诗,在盛唐已传为名篇。到清代,更受“神韵派”的推崇,同《题破山寺后禅院》并为常建代表作品。
  “太乙”是《终南山》王维 古诗的别称。终南虽高,去天甚遥,说它“近天都”,当然是艺术夸张。但这是写远景,从平地遥望终南,其顶峰的确与天连接,因而说它“近天都”,正是以夸张写真实。“连山接海隅”也是这样。《终南山》王维 古诗西起甘肃天水,东止河南陕县,远远未到海隅。说它“接海隅”,固然不合事实,说它“与他山连接不断,直到海隅”,又何尝符合事实?然而这是写远景,从长安遥望终南,西边望不到头,东边望不到尾。用“连山接海隅”写终南远景,虽夸张而愈见真实。
  李白是一位以抒情见长的浪漫主义诗人。他把大千世界的风貌和纷杂社会(she hui)的现实熔铸在他所抒发的主观感情世界中,这是李白诗反映现实的主要方法和特征。然而,李白诗的风格是多彩的,绝非仅限于此。在他的诗歌中确有一部分像《《豫章行》李白 古诗》这样直接反映现实,评论现实的不朽之作,尤其是晚年,他目睹了安史之乱,并身陷圄,境况大不如前。此时,他对现实社会有了更真切、更冷静的认识,于是,他的作品便从对自己身世的忧愤转为对国事与民生的深深忧虑。这一时期,李白写下了许多杰出的现实主义诗作。像《《豫章行》李白 古诗》这样的现实主义杰作甚至可以和杜甫的现实主义名作相媲美。
  杜审言这首《《春日京中有怀》杜审言 古诗》,结构齐整平密,起承转合极其自然,虚实相生,波澜起伏。其艺术手法对后世很有影响。
  第二(di er)段写战斗危急而失利。落笔便是“山川萧条极边土”,展现开阔而无险可凭的地带,带出一片肃杀的气氛。“胡骑”迅急剽悍,象狂风暴雨,卷地而来。汉军奋力迎敌,杀得昏天黑地,不辨死生。然而,就在此时此刻,那些将军们却远离阵地寻欢作乐:“美人帐下犹歌舞!”这样严酷的事实对比,有力地揭露了汉军中将军和兵士的矛盾,暗示了必败的原因。所以紧接着就写力竭兵稀,重围难解,孤城落日,衰草连天,有着鲜明的边塞特点的阴惨景色,烘托出残兵败卒心境的凄凉。“身当恩遇恒轻敌,力尽关山未解围”。回应上文,汉将“横行”的豪气业已灰飞烟灭,他的罪责也确定无疑了。
  中唐时代,政治黑暗,统治阶级剥削残酷,因此抒写农民疾苦的题材也成为新乐府诗人的一个重要的主题。张籍的《野老歌》,就是写一个农家老夫在高额的苛捐杂税的重压之下,最后过着依靠拾橡实填饱肚皮的生活。即使(ji shi)这样,他还不如当时被称为“贱类”富商的一条狗。张籍通过这样一个人狗对比的悲惨情形,突出表现了农民的痛苦和当时社会的不合理。
  虽然在后世或许是因为什么“载妓随波任去留”又或者是“功名富贵若长在,汉水亦应西北流”消极观点的原因,这首诗未被选入课本之中,名气也不如将近酒之类的名篇,但也是李白三四十岁的大成之作,它相对中规中矩,但磅礴流畅,犹如大江之来,一气呵成,表达了作者强烈的感情,豁达的心态,睥睨天下的磅礴气势,读过此诗,让人久久沉静在作者营造的恢弘之境中。
  诵读此诗,觉字字含情,句句蕴泪,作者那一腔忧国报国之情,跃然纸上。其殷殷之心,皇天可鉴。
  “市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳。”“楚腰”用楚灵王好细腰美人事,“卫鬓”用卫子夫因发多而美深得汉武帝宠幸被立为皇后事,比处皆借指“曲陌”中妓女的妖容冶态。这两句意为:洛阳城南曲折的巷陌是(mo shi)妓女的聚居之地,那里一年到头热闹(re nao)非常,浓妆艳抹的妓女多得如同四季盛开的鲜花。
  “爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。”逢年遇节燃放爆竹,这种习俗古已有之,一直延续至今。古代风俗,每年正月初一,全家老小喝屠苏酒,然后用红布把渣滓包起来,挂在门框上,用来“驱邪”和躲避瘟疫。
  需要注意的是,作者举的失去“本心”的事例,并不牵涉生死,而只是富贵与“义”之间的矛盾与对立,所以,它和“舍生取义”的说法没有什么关系。从课文整体上看,人应该保有“本心”是本文论述的中心。“舍生取义”的观点和不受嗟来之食的故事讲的都是“本心”赋予人的极大力量,属正面论证;“不辩礼义”接受“万钟”的故事讲的是失去“本心”的人的可悲可耻,属反面论证。
  一是第四句中的“载”字,把抽象的别情化为有形的,可以被运载的东西,同时也显示出别情的沉重。这一形象化的说法,后来常被诗人所仿效,如周(ru zhou)邦彦用入其《尉迟杯》一词中:“无情画舸,都不管烟波隔南浦。等行人,醉拥重衾,载将离恨归去。”

创作背景

  一般认为,湘夫人是湘水女性之神,与湘水男性之神湘君是配偶神。湘水是楚国境内的最大河流。湘君、湘夫人这对神祗反映了原始初民崇拜自然神灵的一种意识形态和“神人恋爱”的构想。楚国民间文艺,有着浓厚的宗教气氛,祭坛实际上就是“剧坛”或“文坛”。以《湘君》和《湘夫人》为例:人们在祭湘君时,以女性的歌者或祭者扮演角色迎接湘君;祭湘夫人时,以男性的歌者或祭者扮演角色迎接湘夫人,各致以爱慕之深情。他们借神为对象,寄托人间纯朴真挚的爱情;同时也反映楚国人民与自然界的和谐。因为纵灌南楚的湘水与楚国人民有着血肉相连的关系,楚人对湘水寄予深切的爱,把湘水视为爱之河,幸福之河,进而把湘水的描写人格化。神的形象也和人一样演出悲欢离合的故事,人民意念中的神,也就具体地罩上了历史传说人物的影子。湘君和湘夫人就是以舜与二妃(娥皇、女英)的传说为原型的。这样一来,神的形象不仅更为丰富生动,也更能与现实生活中的人在情感上靠近,富有人情味。

  

钟维诚( 近现代 )

收录诗词 (8582)
简 介

钟维诚 钟维诚,字纯卿。番禺人。明神宗万历元年(一五七三)解元。事见清道光《广东通志》卷七五。

如梦令·紫黯红愁无绪 / 鞠戊

四渎楼船泛,中原鼓角悲。贼壕连白翟,战瓦落丹墀。
"银角桃枝杖,东门赠别初。幽州寻马客,灞岸送驴车。
"西江万里向东流,今夜江边驻客舟。
"庞公不浪出,苏氏今有之。再闻诵新作,突过黄初诗。
多士从芳饵,唯君识祸机。心同合浦叶,命寄首阳薇。
"名参汉望苑,职述景题舆。巫峡将之郡,荆门好附书。
十年杀气盛,六合人烟稀。吾慕汉初老,时清犹茹芝。"
负恩时易失,多病绩难成。会惜寒塘晚,霜风吹杜蘅。"


赏牡丹 / 有灵竹

"胜迹不在远,爱君池馆幽。素怀岩中诺,宛得尘外游。
萤光空尽太阳前。虚名滥接登龙士,野性宁忘种黍田。
饮酒溪雨过,弹棋山月低。徒闻蒋生径,尔去谁相携。"
"秋风褭褭动高旌,玉帐分弓射虏营。
黑鹰不省人间有,度海疑从北极来。正翮抟风超紫塞,
"连城为宝重,茂宰得才新。山雉迎舟楫,江花报邑人。
谿壑争喷薄,江湖递交通。而多渔商客,不悟岁月穷。
城上胡笳奏,山边汉节归。防河赴沧海,奉诏发金微。


陇头吟 / 仝丙申

山店云迎客,江村犬吠船。秋来取一醉,须待月光眠。"
练湖东望接云阳,女市西游入建康。行乐远夸红布旆,
浪足浮纱帽,皮须截锦苔。江边地有主,暂借上天回。"
绣幕珊瑚钩,春开翡翠楼。深情不肯道,娇倚钿箜篌。"
湖上山当舍,天边水是乡。江村人事少,时作捕鱼郎。"
"玉泉之南麓山殊,道林林壑争盘纡。寺门高开洞庭野,
"正解柴桑缆,仍看蜀道行。樯乌相背发,塞雁一行鸣。
寄重分符去,威仍出阃行。斗牛移八座,日月送双旌。


马诗二十三首·其三 / 颛孙建军

泥涂岂珠玉,环堵但柴荆。衰老悲人世,驱驰厌甲兵。
而不知其慈。故莫周莫止,静和而止。
感物干文动,凝神道化成。周王陟乔岳,列辟让英声。"
"远山媚平楚,宿雨涨清溪。沿溯任舟楫,欢言无町畦。
城里人迎露网车。长沙地近悲才子,古郡山多忆旧庐。
座对贤人酒,门听长者车。相邀愧泥泞,骑马到阶除。"
再有朝廷乱,难知消息真。近传王在洛,复道使归秦。
朝游石渚暮横塘。红笺色夺风流座,白苎词倾翰墨场。


鹧鸪天·镇日无心扫黛眉 / 淡庚午

声同叨眷早,交澹在年衰。更枉兼金赠,难为继组词。"
"高义唯良牧,深仁自下车。宁知凿井处,还是饮冰馀。
梁国遗风重词赋,诸侯应念马卿贫。"
新作蛾眉样,谁将月里同。有来凡几日,相效满城中。
滟滪险相迫,沧浪深可逾。浮名寻已已,懒计却区区。
南登木皮岭,艰险不易论。汗流被我体,祁寒为之暄。
正想氛氲满眼香。无路从容陪语笑,有时颠倒着衣裳。
途殊迹方间,河广流且驶。暮帆望不及,览赠心欲醉。


霁夜 / 岑清润

岂无朝夕轩车度,其奈相逢非所亲。巩树甘陵愁远道,
巡回数尺间,如见小蓬瀛。尊中酒初涨,始有岛屿生。
敢决岂不与之齐。荆南芮公得将军,亦如角鹰下翔云。
七龄思即壮,开口咏凤凰。九龄书大字,有作成一囊。
锋镝供锄犁,征戍听所从。冗官各复业,土着还力农。
文章日自负,吏禄亦累践。晨趋阊阖内,足蹋宿昔趼。
绣衣春当霄汉立,彩服日向庭闱趋。省郎京尹必俯拾,
"凤辖将军位,龙门司隶家。衣冠为隐逸,山水作繁华。


白云歌送刘十六归山 / 鲜于金帅

"多病秋风落,君来慰眼前。自闻茅屋趣,只想竹林眠。
"花叶随天意,江溪共石根。早霞随类影,寒水各依痕。
挥手洒衰泪,仰看八尺躯。内外名家流,风神荡江湖。
苦愁正如此,门柳复青青。
幸沐千年圣,何辞一尉休。折腰知宠辱,回首见沉浮。
离别倏经时,音尘殊寂寥。何当见夫子,不叹乡关遥。"
群盗无归路,衰颜会远方。尚怜诗警策,犹记酒颠狂。
过懒从衣结,频游任履穿。藩篱无限景,恣意买江天。


后庭花·一春不识西湖面 / 艾语柔

人生会面难再得。忆尔腰下铁丝箭,射杀林中雪色鹿。
明知来问腆我颜,杖藜强起依僮仆。语尽还成开口笑,
玉剑光初发,冰壶色自真。忠贞期报主,章服岂荣身。
"高马勿唾面,长鱼无损鳞。辱马马毛焦,困鱼鱼有神。
共看霜雪后,终不变凉暄。"
"唯有贫兼病,能令亲爱疏。岁时供放逐,身世付空虚。
寒花催酒熟,山犬喜人归。遥羡书窗下,千峰出翠微。"
蝴蝶晴还舞,黄鹂晚暂吟。所思青琐客,瑶草寄幽心。"


无题·昨夜星辰昨夜风 / 张廖冬冬

"出家童子岁,爱此雪山人。长路经千里,孤云伴一身。
巴人常小梗,蜀使动无还。垂老孤帆色,飘飘犯百蛮。
不见高人王右丞,蓝田丘壑漫寒藤。
"渭水流关内,终南在日边。胆销豺虎窟,泪入犬羊天。
御气升银汉,垂衣俯锦城。山通玉苑迥,河抱紫关明。
谁谓兵戈际,鸣琴方一弹。理烦善用简,济勐能兼宽。
"路辟天光远,春还月道临。草浓河畔色,槐结路边阴。
白草山头日初没,黄沙戍下悲歌发。萧条夜静边风吹,


杂诗三首·其二 / 杭思彦

曩闻道士语,偶见清净源。隐几阅吹叶,乘秋眺归根。
之诗也,子美怀据诗即用为句云:“独当省署开文苑,
有径金沙软,无人碧草芳。野畦连蛱蝶,江槛俯鸳鸯。
蒸裹如千室,焦糟幸一柈。兹辰南国重,旧俗自相欢。"
闻道慈亲倚门待,到时兰叶正萋萋。"
貌得山僧及童子。若耶溪,云门寺。
晚钟过竹静,醉客出花迟。莫惜留馀兴,良辰不可追。"
远压峨嵋吞剑壁。锦屏云起易成霞,玉洞花明不知夕。