译文
永元年的荔枝来(lai)自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民(min)百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼(bi)税恰如火烧油煎。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信(xin),心情急切,墨未磨浓。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是(shi)往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
老百姓空盼了好几年,
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需(xu)要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
眄(miǎn):顾盼。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑶日沉:日落。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。