译文
春天回到了哪里?找不(bu)(bu)到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深(shen)院里去听了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边(bian),
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
被对方多情带来的痛苦的折(zhe)磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
89熙熙:快乐的样子。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
13、便(pián)体:轻盈的体态。