译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
你(ni)的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦(qin)一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁(chou)乘船而去。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐(yin)了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
千里芦花望断,不见归雁行踪(zong)。
注释
24.旬日:十天。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
披风:在风中散开。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。