译文
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
让我(wo)只急得白发长满了头颅。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大(da)雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层(ceng)屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡(xiang)景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分(fen)拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴(yan)也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感(gan)怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬(ying)的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完(wan)全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
罗绶:罗带。
115.以:认为,动词。