译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分(fen)别的地方(fang)时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子(zi)仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我国西南一带的山水(shui)(shui),只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
您问归期,归期实(shi)难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
自从那时至今约有四万八千(qian)年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
111、榻(tà):坐具。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑴曲玉管:词牌名。
故国:指故乡。