译文
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山(shan),高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过(guo)时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
说:“走(离开齐国)吗?”
左相李适为每日之(zhi)兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
北方有寒冷的冰山。
天姥山仿佛连接(jie)着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
桥梁崩(beng)塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
甚:十分,很。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开