译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊(chui)烟款款而归(gui)。
昔日游赏于(yu)高阁中的滕王(wang)如今无处可觅,
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载(zai)车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落(luo),每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
我这样的人只可在草莽之间狂(kuang)放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
游子长吁互(hu)相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消(xiao)失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
长庆三年八月十三日记。
注释
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⒁消黯:黯然销魂。
30.以:用。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”