译文
美丽的山东女郎啊(a)，窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。
管仲说：“我当初贫困的时候，曾经和(he)鲍叔经商，分财利时自己常常多拿一些，但鲍叔不认为(wei)我贪财，知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事，结果使他更加穷困，但鲍叔不认为我愚笨，知道时机有利和不利。我曾经多次做官，多次都被君主免职，但鲍叔不认为我没有才干，知道我没有遇到好时机。我曾多次作战，多次战败逃跑，但鲍叔不认为我胆小，知道我还有老母的缘故。公子纠失败，召忽为我而死，我被关在深牢中受屈辱，但鲍叔不认为我无耻，知道我不会为小节而羞，却会因为功名不曾显耀于天(tian)下而耻。生我的是父母，了解我的是鲍叔啊！”
怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。
云间五色的喜鹊，飞鸣着从天上飞来。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，采呀采呀采得来。
里面装着一双白羽箭，一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网，沾满了尘埃。
对着客人清唱小垂手，罗衣飘摇舞春风。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈，骑着骏马猎射驰骋，谁还记得我当年豪壮的军旅生活？那(na)些无聊酒徒有许多如今都封了官爵，只有我等愿意隐居江边做渔翁。
春风对树木倒没有偏爱，它在温暖的吹拂下成长，从不停止。
在城东门买酒同我们畅饮，心宽看万事都如鸿毛一样。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望，只见山色和水色连接在一起，辽阔的水面上菱角、荷花盛开，飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在，月光融入清风从南面吹来，使人感到一片凉爽和惬意。
登上诸陵但见景色何其美好，从陵上下来到达水边，水边的风何其清爽。问仙人从哪里来，仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华，桂木造成船，连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的，有黄金涂饰其间。这时，只见水面上凤凰出现，众鸟随从，出现于山林中，望去只见山林忽开忽合，连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水，光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝，驾着龙，在天地间遨游。甘露二年，铜池中生出芝草(cao)，吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中，人们喝了此泉的水更是延年益寿。
西湖的夏日天空白云万里，微风轻轻的吹拂，是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ，在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了，在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
不知多少年后的早上，窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫，生死离别，此时若能相见，又该说些什么呢？
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭，山路狭窄像羊肠，蝙蝠穿飞的黄昏，来到这座庙堂。
蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
注释
⑩借问《新安吏》杜甫 古诗：作者问《新安吏》杜甫 古诗。此处省略主语“作者”。
⑨髀：（bì）大腿
⑻史策：即史册、史书。
其：语气副词，表示期望、命令的语气。
（12）象白驼峰：大象的脂肪和骆驼背上的肉峰，都是名贵食品。
②晋：周时古国名，辖境在今山西大部，河北西南部，河南北部及陕西一角。鄙：边境。
④嘶骑：嘶叫的马声。