译文
白(bai)帝的神力造就了华山的奇峰异景。
以往在生活上(shang)(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成(cheng)功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边(bian),一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
魂魄归来吧!
我坐在潭边,四面(mian)环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
⑩屏营:惶恐。翻译