译文
世人只晓听曲不懂得欣(xin)赏,乐人就像独行于暴风之中。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前(qian)去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端(duan)庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
快进入楚国郢都(du)的修门。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日(ri)如此的清闲。
注释
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
(97)夫(fú):发语词,无义。
②练:白色丝娟。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
④黄犊:指小牛。
⑾不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
3.隐人:隐士。