译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧(you)愁的原因,正是由于人们的境(jing)遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世(shi)上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整(zheng)天愉快呢?)
魂魄归来吧!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
像(xiang)冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
46. 教:教化。
(55)弭节:按节缓行。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑨髀:(bì)大腿
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。