译文
想当初(chu)我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼(yan)看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满(man)了忧伤悲哀,我自(zi)讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事(shi)翻覆(fu)祸当头。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以(yi)后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处(chu),可以获得很多的好处。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意(yi)如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
④绝域:绝远之国。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
⑧捐:抛弃。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。