译文
停下车来,是因为喜爱这深秋(qiu)枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
把我的(de)诗篇举荐给百官们,朗诵着佳(jia)句,夸奖格调清新。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
想起两朝君王都遭受贬(bian)辱,
一半作御马障泥一半作船帆。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
在那炊烟袅袅巷道(dao)深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
在这里早晚能(neng)听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
2、京师:京城,国都、长安。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。