译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
国家代代都有很多有才情的(de)人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
昂首独足,丛林(lin)奔窜。
一年年过去,白头发不断添新,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
风雨把春天送(song)归(gui)这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
远(yuan)处郁(yu)郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦(ku)寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角(jiao)样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步(bu)田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
5.羸(léi):虚弱
岸上:席本作“上岸”。
(5)宾:服从,归顺
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑷西京:即唐朝都城长安。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
满眼泪:一作“满目泪”。