译文
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂(piao)泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东(dong)(dong)路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望(wang);南征猛将密集如云,气势(shi)如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之(zhi)内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑸与:通“欤”,吗。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。