译文
来日我(wo)登上高山顶,向北遥望故乡,
路上碰到一个乡下的(de)邻居,问:“我家里还有什么人?”
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
姿态凝重神(shen)情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
绿色的野竹划破了青色的云气,
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以(yi)后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
13、豕(shǐ):猪。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
逢:遇见,遇到。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。