译文
画阁上(shang)我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳(yang)下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的(de)是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
当年主父偃向(xiang)西入关,资用困乏(fa)滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
远山的树木把(ba)你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各(ge)一方(fang),只能遥相思念。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
注释
相亲相近:相互亲近。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
③著力:用力、尽力。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。