译文
现在魏君离开吴(wu)县已(yi)经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息(xi),就命我写篇文章记载(zai)这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄(qi)凉本已难耐,又听见屋外台阶上(shang)的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
走入相思之门,知道相思之苦。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
纣王赐他亲子肉酱,西伯(bo)心痛告祭于天。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
中庭:屋前的院子。
⑾归妻:娶妻。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
惟:只
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。