译文
怎堪芳草青青。可堪,意思就是(shi)不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
破晓的号角替代残夜(ye)漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
江中也许可以采到(dao)(dao)碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远(yuan)游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
王侯们的责备定当服从,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
这是说自己老迈疲癃之(zhi)身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于(yu)到处飘泊流离的友人。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏(huai)了旧日里忙于采花的蜂蝶。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开(kai)貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
⑷住不得:再不能停留下去了。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
6、清:清澈。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。