译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠(lue)(lue)得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我唱起歌来,你且跳起舞(wu),我俩潦倒的景况大致相同。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里(li),而月亮已经移过了院中的回廊。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
宛如宫女脂粉残留的秀痕(hen),仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨(hen)南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑(ban)?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去(qu)的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令(ling)人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
②花骢:骏马。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
(17)冥顽:愚昧无知。