译文
薄雾弥漫,云层(ceng)浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
既然你从天边而来,如今好像(xiang)要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容(rong)易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
我也很想去隐(yin)居,屡屡梦见松间云月。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
旅舍中春残(can)夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消(xiao)愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。