译文
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
因而想起昨夜梦见杜陵的美(mei)好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲(qu)的湖塘里。
汉朝自(zi)建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身(shen)上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际(ji)操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗(zong)庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我自信能够学苏武北海放羊。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
突然想来人间一游,误逐(zhu)世间的环乐,以尽前缘。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽(yu)衣。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜(shuang)雪染鬓两边雪白。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
⒄帝里:京城。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。