译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
鹅鸭不知道春(chun)天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
愁闷极了,本想写诗来排(pai)愁,没想到越写越凄凉了。
深深感念这位襄阳老人(ren),系住缆绳举足向上登攀。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好(hao)梦?惟有(you)在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟(jin)。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我奉(feng)劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
(19)光:光大,昭著。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
27、箓(lù)图:史籍。
⑵春:一作“风”。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。