译文
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
违背准绳而改从错误。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶(si)鸣,把我吹醒。夜幕(mu)降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩(qian)影送入我的眼里。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩(ming)酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为(wei)国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
那里就住着长生不老的丹丘生。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑤震震:形容雷声。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。