译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中(zhong)的孤寂,时间还很漫长(chang)。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与(yu)我相异。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷(fen)。
梅花正含苞欲放,我不自(zi)觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是(shi)多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒(sa)落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争(zheng)抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
10、何如:怎么样。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
(29)居:停留。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”