译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕(mu)平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
贾氏隔帘偷窥韩(han)寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治(zhi)理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
急于奔走钻营争权夺(duo)利,这些不是我追求的东西。
韩愈在朝堂拜(bai)舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
注释
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
归见:回家探望。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
14.子:你。
(123)方外士——指僧道术士等人。
激湍:流势很急的水。
⑥休休:宽容,气量大。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。