译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山(shan)苍茫,万里之遥,又(you)岂可一朝飞渡?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
千里飞蓬也飘出汉塞,北(bei)归大雁正翱翔云天。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多(duo)(duo)(duo)疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
若想(xiang)把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号(hao)的野鼠狐狸。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
忽:忽然,突然。
103、子夏:卜商,字子夏。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
30.敢:岂敢,怎么敢。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
古北:指北方边境。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。