译文
大丈夫一辈子(zi)能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景(jing)物,他大发感慨,写下动(dong)人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成(cheng)林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知(zhi)流向哪里才停?并非日暮斜阳(yang)时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
魂魄归来吧!
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻(qing)云。
注释
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
田:打猎
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
①午日:端午节这天。