译文
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
眼(yan)(yan)前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
暖风软软里
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀(ai)怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵(qin)袭。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒(han)枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
物:此指人。
溪声:溪涧的流水声。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。