译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
珍珠串成的门帘悬挂(gua)在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白(bai)骨(gu)满地。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
天亮了(liao)吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
但到了这个时候,忽然才顿(dun)悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必(bi)然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
注释
25.畜:养
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
60、树:种植。
109、适:刚才。