译文
当(dang)时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
京城里日夜号哭不(bu)分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
装满一肚子诗书,博古通今。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风(feng)已吹满咸阳楼。
大家都感谢王子的(de)恩(en)德,不惜献出自己的生命。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
晚风飒飒,想(xiang)起上朝马铃的音波。
泾(jing)水混浊发黄,陇西原野茫茫。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
27.书:书信
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
54.尽:完。
此:这。
197、当:遇。