译文
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
天(tian)空中银河不断转动、星移斗转,人世间的(de)帘幕却一动不动的低低下(xia)垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
在侯(hou)王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为(wei)少(shao)侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
谋取功名却已不成。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
28.首:向,朝。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
20. 笑:耻笑,讥笑。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
苍华:发鬓苍白。