译文
时间一点一点过去,已经到了(liao)三更时间,面对对面树上栖息着(zhuo)的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟(jin)配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
举笔学张敞,点朱老反复。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求(qiu)神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中(zhong)替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思(si)。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
燕山:府名。
①淘尽:荡涤一空。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”