译文
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥(ji)。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
城头(tou)上的战鼓还在旷野里(li)震荡回(hui)响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
天上的月亮绕(rao)生光晕,船工知道即将要起风。
常常记(ji)着(zhuo)宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容(rong)和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
(22)月华:月光。
⑩老、彭:老子、彭祖。
⒃贼:指叛将吴元济。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。