译文
因为顾念我(wo)久久未回,因而(er)他们远涉而来。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
江南大地(di)鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
家乡旧(jiu)业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
挥笔之间,诉讼了(liao)结,傲视王侯,目送飞(fei)云。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷(fen)高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。